全文翻译如下：

NanoVi™设备的研究——对免疫反应的影响
维也纳大学体育科学中心

维也纳大学的研究：评估运动后的血乳酸和炎症标记物。

目标：本次研究的目标是表述NanoVi的生物信号对血液中的免疫反应指标的影响。

概述的方法(详情如下)
•双盲交叉研究设计
•工作的NanoVi™和非工作的NanoVi分配给研究人员和运动员
•21个健康男性运动员进行评估
•饮食,补充,锻炼前控制测试
•使用NanoVi Pro™设备。
•提取血液是在五个不同的时间点:t-30(第一次疗程之前),t0(第一次疗程后),t55(运动后),t85(第二次NanoVi™疗程后),和t205(第二次疗程后两个小时)
•白细胞及其子成分粒细胞、单核细胞和淋巴细胞作为与再生相关的免疫指标
•GSH / GSSG比率作为氧化应激的指标来衡量
•红细胞比容和血红蛋白水平的测定,揭示了血液的携氧能力
•结果的P至达到0.05，则被认为是具有统计学意义

结果
白细胞(白血球)和三个子成分用来评估主体的再生能力。物理损耗后,感染和疾病的风险增加。免疫系统通过增加白细胞数量来抵御传染病和异物，通过增加血液成分促进组织修复。结果证实,NanoVi™设备增强了免疫反应。所有的白细胞指标（除了淋巴细胞），证明NanoVi™使用组在t85明显高于对照组。t85是在运动后的第二个NanoVi™疗程。然而氧化应激和红细胞在统计上没有显著的变化。

白细胞
在t85，NanoVi™组的白细胞值平均比对照组高出10.3%。正如预期的那样,在运动前的两个时间点几乎没有区别。NanoVi™组在剩下的三个时间点也高于对照组。在t85时间点具有统计学意义(p = 0.03)。

粒细胞
与白细胞相同，粒细胞在运动后的第二个NanoVi™疗程显著高于对照组。在这种情况下的差异为14.0%, 统计学数据达到0.02。粒细胞是免疫反应的一个普遍指标, 也是最常见的一种白细胞。

单核细胞
结果表明, NanoVi组的单核细胞在t85组高于对照组16.9%。这是白细胞中的达到的最大差异值，统计数据为0.02。单核细胞的强烈激活对运动员特别重要，因为单核细胞协助修复受损组织的过程, 并且在消除和防止细菌、真菌和病毒上也有贡献。

淋巴细胞
淋巴细胞检测结果不显著。最大的变化是在t-30，是在运动之前。在运动后的两个时间点, t85 t205, 两组几乎是相同的。这表明分析错误。其他白细胞的测试表明，NanoVi™组和对照组在t-30差别很小。

氧化应激水平
对氧化应激的标记, GSH、GSSG、GSH/GSSG进行了研究。而这些指标都没有明显的变化。在运动前的t-30测量GSSG 显示有16%的差异。这可能是分析错误并需要重新测试。

红细胞
NanoVi组的血红蛋白和血细胞比容的平均值都比较高，但未达到统计上的显著水平。在红细胞的测量中,不同标记物的差异很大。
这是归因于个体之间的差异或是分析问题。

结论
本研究证明了NanoVi™设备的促进细胞再生能力。在运动前的15分钟疗程(一半正常疗程),免疫系统就已经产生变化，其反映在乳酸指标上(乳酸指标在另一篇文章里)。运动后的第二个NanoVi™疗程，白细胞的变化显示了持续性免疫水平的提高。